11 ottobre 2012 - Il dipartimento di Lettere Italiane della Cattedra Straordinaria Italo Calvino —guidato da Mariapia Lamberti e Sabina Longhitano— annuncia l'undicesimo corso ALLAKATALLA, “Quando la parola si fa poesia e la poesia canto”, ottocento anni di creazione letteraria in lingua siciliana che sarà impartito dal Professor Alfio Patti dal 22 al 31 di ottobre 2012 nella sede principale della Facoltà di Filosofia e Lettere dell'Università Nazionale Autonoma del Messico (UNAM), a Città del Messico.

Laureato in pedagogia, Alfio Patti è poeta e ha lavorato da trent’anni come professore, ma soprattutto come giornalista e diffusore della letteratura siciliana. È autore di oltre sessanta saggi critici su poeti siciliani dall’Ottocento ai nostri giorni, che si sono pubblicati su riviste specializzate di Sicilia o d’Italia, ma anche negli Stati Uniti. Attualmente è redattore capo della rivista d’arte, poesia, letteratura e storia della Sicilia, Incontri.

È autore del progetto “Il Cantastorie. Tradizioni popolari”, e “Progetti sulla Legalità” (con la redazione di giornalini scolastici; corsi di giornalismo e comunicazione nelle varie forme) in diverse scuole della Sicilia. I percorsi culturali e didattici sono indirizzati a studenti di scuola di ogni ordine e grado. Ha partecipato a vari congressi nell’ambito italiano e internazionale, tra cui si possono menzionare il Congresso Internazionale Petrarca e il petrarchismo in Europa e America indetto nel 2004 dalla Cattedra Straordinaria Italo Calvino dell’unam, con un lavoro sul “Petrarca siciliano” Giuseppe Nicolosi Scandurra, che deve a Patti la sua riscoperta e rinnovato interesse; e il Congresso dell’Associazione Nordamericana di professori d’italiano (aati), svoltosi a Erice nel 2010.

Accreditado presso la Facoltà di Dialettologia dell’Università di Catania, ha collaborato all’organizzazione di corsi di perfezionamento di docenti della scuola dell’obbligo e alla guida di laureandi nello svolgimento di tesi di laurea relative al suo campo dis tudi. Fa parte della Commissione regionale per l’insegnamento del patrimonio linguistico e storico-letterario siciliano (Legge n. 9 del 31/5/2011).

Oltre il suo lavoro di ricerca sulla produzione letteraria siciliana, si è dedicato attivamente da anni alla diffusione dei testi poetici tradizionalmente accompagnati dalla chitarra, con presentazioni che lo vedono “cantore” di Sicilia attraverso spettacoli di “cunti e canti”.
 

bullet

Clicca qui per scaricare il programma del corso

 

(mariapia lamberti / puntodincontro)

 

***

 

11 de octubre de 2012 - El Departamento de Letras Italianas de la Cátedra Extraordinaria Italo Calvino —dirigido por Mariapia Lamberti y Sabina Longhitano— anuncia el XI curso Allakatalla, “Cuando la palabra se hace poesía y la poesía canto”, 800 años de producción literaria en lengua siciliana que será impartido por el profesor Alfio Patti del 22 al 31 de octubre de 2012 en la sede de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en la Ciudad de México.

Titulado en pedagogía, Alfio Patti es poeta y ha trabajado desde hace treinta años como profesor pero sobre todo como periodista y difusor de la literatura siciliana. Es autor de más de sesenta ensayos críticos sobre poetas sicilianos a partir del siglo XIX hasta nuestros días, publicados en revistas especializadas deSicilia, en Italia y también en Estados Unidos. Actualmente es redactor en jefe del periódico de arte, poesía, literatura e historia de Sicilia Incontri.

Es autor del proyecto “Il Cantastorie. Tradizioni popolari”, dirigido a estudiantes de todos los grados, que ha llevado a diferentes institutos escolares de Sicilia. Ha participado en diferentes congresos, tanto en el ámbito nacional italiano como internacional, entre los que se puede mencionar el Congreso Internacional de la Cátedra Extraordinaria Italo Calvino dedicado a Petrarca, por el séptimo centenario del poeta en 2004, con un trabajo sobre el “Petrarca siciliano” Giuseppe Nicolosi Scandurra, que debe a Patti su redescubrimiento y revaluación; y el Congreso de la Asociación Norteamericana de Profesores de Italiano (AATI) de 2010, que se celebró en Erice, Sicilia.

Acreditado en la Facultad de Dialectología de la Universidad de Catania, ha colaborado en la organización de cursos de perfeccionamiento para docentes y en la asesoría de estudiantes universitarios para la elaboración de tesis en su especialidad. Forma parte del Comité Regional para la enseñanza del patrimonio lingüístico e histórico, cultural y literario siciliano (según la Ley n. 9 del 31/5/2011).

Además de sus trabajos de investigación sobre la producción literaria siciliana, se ha dedicado activamente desde hace años a la difusión de los textos poéticos tradicionalmente acompañados por música, con conferencias-recitales que lo revelan como “cantor” de Sicilia a través de espectáculos de “cunti e canti”.
 

bullet

Haz clic aquí para descargar el programa del curso.

 

(mariapia lamberti / puntodincontro)

             
  l