21 gennaio 2011. - L'amministrazione di Città del Messico ha pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale la Legge per gli tabilimenti Commerciali per consentire ai club notturni, bar, pub e discoteche di vendere bevande alcoliche fino alle ore 03:00 e chiudere alle cinque del mattino, a condizione che si rispettino 23 nuove misure di sicurezza.

Secondo il documento, che entrerà in vigore il 4 marzo, i locali notturni dovranno installare detettori di metalli o dispositivi palmari e dovranno disporre della presenza di un paramedico fra le ore 23:00 e le 5:00.

Dovranno, inoltre, offrire ai clienti due ore di parcheggio gratis e taxi a tariffe preferenziali per evitare la guida in stato di ebbrezza e contrattare il servizio di elementi dell'assessorato alla Pubblica Sicurezza della capitale.

L'assessorato allo Sviluppo Economico di Città del Messico, —assieme alle 16 delegazioni politiche della metropoli— lancerà una campagna di diffusione delle riforme legali in tutti i centri notturni, discoteche e ristoranti urbani.

***

El Gobierno del Distrito Federal publicó en la Gaceta Oficial la Ley de Establecimientos Mercantiles que permitirá a los antros, bares, cantinas y discotecas vender alcohol hasta las 03:00 horas y cerrar hasta las cinco de la mañana, a cambio de que cumplan con 23 medidas de seguridad.

De acuerdo con el documento, que entra en vigor el 4 de marzo, los centros nocturnos deberán contar con arcos detectores de metal o dispositivos de mano y un paramédico de 23:00 a 05:00 horas.

También deberán regalar dos horas de estacionamiento y ofrecer taxis con tarifas preferenciales a los clientes para evitar que conduzcan en estado de ebriedad y contratar elementos de la Secretaría de Seguridad Pública.

Además, la Secretaría de Desarrollo Económico, en coordinación con las 16 delegaciones, pondrán en marcha una campaña de difusión de las reformas a la Ley de Establecimientos Mercantiles en todos los centros nocturnos y restaurantes de la Ciudad de México.

 

(milenio / puntodincontro)