23 marzo 2011. - La casa Binoche-Giquello ha definito oggi "gesti ridicoli", le versioni messicane secondo le quali il pezzo maya venduto lunedì per 4,1 milioni di dollari a Parigi non è precolombiano, ma di recente fattura.

«È un noto pezzo di autenticità indiscussa» che è possibile trovare in tutti i cataloghi sulla cultura Maya e del quale «si conosce la storia» ha dichiarato Jean-Claude Binoche.

Il responsabile della proposta di vendita considera la denuncia delle autorità messicane come «un tentativo di far del male» e per dimostrarlo ha aggiunto che «se ci fosse stato qualsiasi dubbio, avrebbero dovuto dirlo prima dell'asta».

La statua policroma che, secondo i francesi, proviene dal Messico meridionale ha un'altezza di 156 centimetri e risale al periodo classico tra il 550 dC e il 950 dC.

Tuttavia, l'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH) e il Ministero degli Affari Esteri (SRE) hanno riferito ieri in una dichiarazione che «il pezzo è di recente fabbricazione, in modo che non appartiene a nessuna delle culture pre-ispaniche del Messico».

***

23 marzo 2011. - La casa Binoche-Giquello consideró hoy "gesticulaciones ridículas" las alegaciones mexicanas de que la pieza maya vendida el lunes por unos 4.1 millones de dólares en París no es prehispánica, sino de factura reciente.

“Es una pieza perfectamente conocida” de autenticidad “indiscutible” que figura en todos los catálogos sobre la cultura maya y de la que “se conoce la historia”, afirmó Jean-Claude Binoche.

Este responsable del gabinete que propuso la venta consideró que en las denuncias de las autoridades mexicanas “hay una voluntad de perjudicar” y para demostrarlo añadió que “si se tenía cualquier duda” se debería haber dicho antes de que se celebrara la subasta.

La estatua policromada procedente —según los franceses— del sur de México tiene 156 centímetros de altura y data del periodo clásico, entre el año 550 y 950 d.C.

Sin embargo, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), informaron ayer mediante un comunicado oficial que la pieza "es de manufactura reciente, por lo que no pertenece a ninguna de las culturas prehispánicas de México".

 

(excelsior / puntodincontro)