24 marzo 2012 - Bergamasco, classe 1943, Sergio Squinzi è il nuovo Presidente di Confindustria. Lo hanno designato oggi sul filo di lana – 11 i voti di scarto – gli industriali italiani che hanno così scelto l’amministratore unico di Mapei come successore di Emma Marcegaglia.

L’altro candidato era Alberto Bombassei, presidente della Brembo di Bergamo.

Il primo impegno del nuovo presidente è fissato al 19 aprile qundo Squinzi presenterà squadra e programma. L'elezione vera e propria avverrà invece il 23 maggio, nel corso dell'assemblea privata degli industriali. Il debutto pubblico sarà il giorno successivo, alla presenza di alcuni ministri del governo. Il nuovo presidente resterà in carica fino al 2016.

Laureato in chimica industriale nel 1970, Sergio Squinzi fonda quindi con il padre la Mapei, gruppo industriale divenuto il maggior produttore mondiale di adesivi e prodotti chimici per l'edilizia. Nel 1976, quando la Mapei diventa una società per azioni, Squinzi assume il ruolo di direttore generale.

 

(aise / puntodincontro)

 

***

22 de marzo de 2012 - Bergamasco, nacido en 1943, Sergio Squinzi es el nuevo Presidente de Confindustria. Fue electo el jueves pasado con sólo 11 votos de ventaja por los industriales italianos que de esta manera designar al administrador de Mapei como sucesor de Emma Marcegaglia. E otro candidato era Alberto Bombassei, presidente de la compañía Brembo de Bérgamo.

La primera tarea del nuevo presidente se fijó para el 19 de abril, fecha en la que Squinzi tendrá que presentar su equipo y el programa de trabajo. La elección oficial se llevará a cabo el 23 de mayo durante la asamblea privada de los empresarios. El debut público será el día siguiente con la presencia de algunos ministros del gobierno. El nuevo presidente permanecerá en el cargo hasta el 2016.

Sergio Squinzi obtuvo la licenciatura en Química Industrial en 1970 y fundó con su padre el grupo industrial Mapei, que se convirtió más tarde en el mayor fabricante del mundo de adhesivos y productos químicos para la construcción. En 1976, cuando Mapei se convirtió en una empresa pública, Squinzi asumió el papel de director general..

 

(aise / puntodincontro)