5 maggio 2011. - Il seguente comunicato è stato
pubblicato sul sito dell'INPS il giorno 28 aprile 2011:
La banca che gestisce i servizi di pagamento delle pensioni all’estero per conto dell’Inps, l’Istituto di Credito delle Banche Popolari Italiane (ICBPI), ha pianificato le attività di verifica dell’esistenza in vita dei pensionati. L’iniziativa risponde ad un preciso obbligo del contratto di fornitura del servizio, teso ad evitare il pagamento di prestazioni a persone diverse dai legittimi beneficiari. I pensionati interessati dall’iniziativa sono stati informati con lettera [1], nella quale sono state fornite indicazioni in merito alle modalità dell’accertamento.
Inoltre, con lo scopo di assicurare ai pensionati tutti i canali di assistenza disponibili, si è provveduto ad informare i principali Patronati dell’iniziativa e analoghe comunicazioni sono state inviate ai Consolati per il tramite del Ministero degli Affari Esteri. La verifica sarà realizzata attraverso la localizzazione del pagamento di una rata di pensione presso gli sportelli della Western Union per la riscossione diretta da parte dei pensionati.
Il controllo sarà scaglionato nell’arco di tre mesi: a maggio saranno interessati i pensionati residenti nel continente americano che riscuotono mensilmente, a giugno la verifica riguarderà le pensioni mensili pagate nelle restanti aree geografiche ed infine, in occasione del pagamento della rata di luglio, l’accertamento proseguirà nei confronti dei pensionati che riscuotono pensioni semestrali in tutti i Paesi. La riscossione diretta da parte del pensionato varrà come prova di esistenza in vita. Specifiche procedure sono state previste per i pensionati che per un oggettivo impedimento sono impossibilitati a recarsi di persona presso gli sportelli della Western Union.
Al termine di ogni fase, ICBPI provvederà a
ripristinare le precedenti e consuete modalità di pagamento.
 |
____________________
[1] La lettera non è stata ricevuta da alcuni pensionati. In Messico gli uffici della ItalUIL / Comites sono in possesso di un'altra versione di questo comunicato dove si stabilisce come termine per riscuotere la pensione di maggio il giorno 20 dello stesso mese e dove si ammette che l'avviso non è stato inviato in tempo utile.
(inps.it / puntodincontro)
5 de mayo 2011. - El banco que administra los servicios de pagos de pensiones en el extranjero por cuenta del INPS (Istituto Nazionale per la Previdenza Sociale) —el Instituto de Crédito de los Bancos Populares Italianos (ICBPI)—, ha planificado actividades para confirmar la existencia en vida de los pensionados. La iniciativa responde a una clara obligación del contrato de prestación de servicios, con el propósito de evitar el pago a personas que no sean los legítimos beneficiarios. Los jubilados interesados por la iniciativa fueron informados por carta, en la que se ofrecen indicaciones sobre los trámites a seguir.
|
|
Descarga esta noticia desde el sitio del INPS en formato PDF. |
(inps.it / puntodincontro)
