|
|
|
|
|
|
||||||||
              |
Si tratta di un’iniziativa che avrà luogo dal 2 al 9 giugno a Bogotá e a Città del Messico. Il Messico è la 13ª economia mondiale e la seconda dell’America Latina, con un PIL di circa US$ 867,4 miliardi, oltre a figurare all’8° posto tra i 10 Paesi maggiormente attrattivi per gli investimenti diretti esteri. Nell’ultimo anno l’Italia ha confermato il ruolo di nono partner commerciale del Messico a livello mondiale e, soprattutto, di secondo fornitore europeo, dopo la Germania e davanti a Spagna, Francia e Gran Bretagna, mentre il Messico è il 2° partner commerciale dell’Italia in America Latina. La Colombia con un PIL nominale di circa US$ 312,5 miliardi è un mercato solido, in progressiva espansione. La crescita economica del Paese per il triennio 2012-2015 è prevista attorno al 5%. L’interscambio bilaterale Italia-Colombia è ammontato nei primi undici mesi del 2010 a circa 832 M euro (+18% rispetto al precedente anno), durante il quale le esportazioni italiane verso la Colombia hanno registrato un’espansione del 37,3% rispetto allo stesso periodo del 2009. Modalità operative e Programma A favore delle aziende interessate (manifestazione di interesse), sulla base di un’apposita scheda profilo compilata dalle stesse, gli uffici di Bogotà (Colombia) e Città del Messico (Messico) esprimeranno un parere sull’opportunità a partecipare. Successivamente, per ciascuna impresa aderente, verrà attivata un’attenta ricerca e selezione di partner colombiani e messicani con la predisposizione di un’agenda di incontri B2B, sulla base delle indicazioni fornite da ciascuna impresa nella propria scheda profilo.
02/06 partenza dall'Italia 03/06 giornata di riposo 04-05/06 incontri B2B a Bogotà 06/06 trasferimento a Città del Messico 07-08/06 incontri B2B a Città del Messico
09/06 partenza per
l’Italia Condizioni di partecipazione e Costi La quota di partecipazione è di € 700,00 + IVA per entrambi i Paesi (il costo sarà di € 400,00 + IVA, in caso di partecipazione ad un solo Paese) ed include l’organizzazione di incontri d’affari personalizzati, un servizio di interpretariato (non esclusivo), l’assistenza in loco di personale specializzato, i trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto ed il catering durante tutte le giornate degli incontri. La quota non comprende il viaggio e l’alloggio, sebbene Metropoli proporrà, alle aziende che lo richiederanno, un pacchetto viaggio a condizioni favorevoli. La missione sarà realizzata solo nel caso in cui si raggiunga un numero congruo di aziende partecipanti. Se interessati, si prega di compilare ed inviare a mezzo fax o e-mail, entro e non oltre il 7 maggio 2012, l’apposita scheda sotto riportata, all’attenzione del Dott. Francesco Pannocchia (tel. 055 2671633, e-mail: francesco.pannocchia@metropoliaziendaspeciale.it) e della Dott.ssa Chiara Davide (tel. 055 2671462, e-mail: chiara.davide@metropoliaziendaspeciale.it).
Per ulteriori informazioni:
Desks Mexico-Italia
(metropoliaziendaspeciale.it / puntodincontro) 22 de marzo de 2012 - El sistema nacional italiano dirigido, en esta ocasión, por Metrópoli —Agencia Especial de la Cámara de Comercio de Florencia— está organizando una misión comercial multisectorial a Colombia y México para establecer contactos entre empresas italianas, mexicanas y colombianas que derivar en futuros acuerdos comerciales. Se trata de una iniciativa que se llevará a cabo del 2 al 9 de junio en Bogotá y en la Ciudad de México. México es la 13a. economía mundial y la segunda en América Latina, con un PIB de alrededor de 867 mil millones de dólares, además de encontrarse en el 8º lugar entre los 10 países más atractivos para la inversión extranjera directa. En el último año, Italia ha confirmado su papel como el noveno socio comercial de México en el mundo y, sobre todo, se ha posicionado claramente como su segundo proveedor europeo, tras Alemania y por delante de España, Francia y Gran Bretaña. México, por otro lado, es el segundo socio comercial de Italia en América Latina. La Colombia, con un PIB de alrededor de 312 mil millones de dólares es un mercado sólido, que se expande gradualmente. El crecimiento económico del País para el período 2012-2015 se espera que sea alrededor del 5%. El intercambio bilateral Italia-Colombia ascendió en los primeros once meses de 2010 a alrededor de 832 millones de euro cifra que representa un aumento de 18% en comparación con el año anterior, durante el cual las exportaciones de Italia hacia Colombia se han ampliado en un 37,3% en comparación con el mismo período en 2009. Mecánica operativa Las oficinas de La Cámara Italiana de Comercio en la Ciudad de México y en Bogotá emitirán una opinión acerca de la conveniencia de la participación de las empresas interesadas, mismas que tendrán que formalizar su intención de asistir al evento redactando una solicitud y llenando una tarjeta de perfil acerca de sus principales características. A continuación, para cada empresa participante, se activará una cuidadosa investigación y selección de socios colombianos y mexicanos para la preparación de una agenda de reuniones B2B, con base en la información presentada por cada empresa en su tarjeta de perfil. Programa
2 de junio: Salida de de Italia Costos La tarifa de participación es de € 700,00 + IVA para los dos Países (el costo será de € 400.00 + IVA, si la participación es en un solo país) e incluye la organización de reuniones de negocios personalizadas, un servicio de interpretación (no exclusivo), la asistencia local de personal especializado, los traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto y los alimentos durante todos los días de reuniones. La tarifa no incluye el viaje ni el alojamiento, aunque se propondrá a las empresas que así lo requieran un paquete de viaje en condiciones preferenciales. La misión se llevará a cabo sólo si se alcanza un número suficiente de empresas participantes. Si están interesados, por favor llenen y envíen por fax o correo electrónico, a más tardar el 7 de mayo de 2012, el formulario cuya liga se reporta a continuación, a la atención del Dr. Francesco Pannocchia ( tel. 055 2671633, e-mail: francesco.pannocchia@metropoliaziendaspeciale.it ) y de la Dra. Chiara Davide ( tel. 055 2671462, e-mail: chiara.davide@metropoliaziendaspeciale.it ).
Para mayor información:
Desks México-Italia
(metropoliaziendaspeciale.it / puntodincontro) |
|||||||||||
