Reperti archeologici nei dintorni di Piedra Labrada in una foto del 2009.
 

10 dicembre 2012 - L'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia (INAH) ha scoperto nei pressi del villaggio di Piedra Labrada del municipio di Ometepec (Guerrero), una zona archeologica  con una superficie superiore al sito di Monte Albán.

Blanca Jiménez Padilla, Delegato dell'INAH per lo Stato di Guerrero, ha riferito che un gruppo di ricercatori è al lavoro in quello che è già considerato il progetto più importante degli ultimi anni nello Stato, dove sono stati identificati —finora— sei campi per il gioco della pelota (tlachtli o palla messicana) oltre ad una piazza di grandi dimensioni.
 

Clicca sulla mappa per ingrandirla.
 

L'estensione poligonale che circoscrive la superficie del sito archeologico comprende gli insediamenti rurali della popolazione del municipio, che dovrà essere rilocalizzata per poter concludere i lavori.

Questa scoperta è stata resa possibile dalle attività di esplorazione condotte dall'INAH lungo la costa del Pacifico messicano per individuare resti archeologici; la zona di Piedra Labrada rappresenta senza dubbio il ritrovamento più importante fino ad oggi. I primi abitanti della zona in cui si trova il sito archeologico furono probabilmente i Chatinos, provenienti dalla regione sud-occidentale dello stato di Oaxaca. Più tardi raggiunsero il luogo gruppi etnici di origine zapoteco.

Piedra Labrada si trova 6 chilometri a sud-est del capoluogo del municipio di Ometepec, nello Stato di Guerrero. Ha un'altitudine sul livello del mare di 230 metri e una popolazione di 250 abitanti, per lo più meticci. Si cercherà l'intervento delle autorità governative per il trasferimento di queste famiglie.

 

(notimex / puntodincontro)

 

***

Repertos arqueológicos en las inmediaciones de Piedra Labrada en una foto de 2009.
 

10 dicembre de 2012 - El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ubicó en la parta alta del municipio de Ometepec, en la región de la Costa Chica, un nuevo sitio arqueológico en la localidad de Piedra Labrada, con una extensión superior al sitio de Monte Albán, en el estado de Oaxaca.

Blanca Jiménez Padilla, delegada del INAH en Guerrero, informó que un grupo de arqueólogos trabaja ya en el proyecto de rescate de la zona arqueológica más grande ubicada durante los últimos años en el estado, donde se han hallado —hasta el momento— seis instalaciones para el juego de la pelota, con una plaza de grandes dimensiones.
 

Haz clic en el mapa para acceder a los detalles de la ubicación.

 

En la zona se ha ubicado ya la extensión poligonal sobre las hectáreas en las que se encuentra el sitio arqueológico; en ésta se asienta hoy la población rural de Ometepec, la cual tendrá que ser reubicada en su momento para poder terminar los trabajos.

El descubrimiento se logró gracias a los procesos de exploración que lleva a cabo el INAH en los municipios de las costas para la localización de sitios históricos;  el de Piedra Labrada es el más grande localizado hasta el momento. Los primeros pobladores del área en la que se encuentra el sito arqueológico fueron probablemente los chatinos, procedentes del suroeste del estado de Oaxaca. Posteriormente arribó a esta zona un grupo étnico del pueblo zapoteca.

Piedra Labrada está ubicado 6 kilómetros al sureste de la cabecera municipal de Ometepec, en el Estado de Guerrero. Tiene una altitud sobre el nivel del mar de 230 metros y una población de 250 habitantes, principalmente mestizos. Conforme avancen los trabajos de rescate se buscará la intervención de las autoridades gubernamentales para la reubicación de estas familias.

Jiménez Padilla informó que en el 2003 había apenas 700 sitios arqueológicos registrados, mientras que hoy el número asciende a 3 mil, aunque es posible que existan más de 10 mil en Guerrero. Durante los últimos meses la labor de exploración se concentrado especialmente en los municipios costeros.
 

(notimex / puntodincontro)